Evesham's Mayoress hits out at ‘alarming’ letter from solicitors over homes